 |
|
| I N F O |
翻訳
法律文書、契約書、情報通信、コンピュータ、技術仕様書、技術マニュアルを専門としています。 ＤＴＰや印刷も可能です。  仕事のご依頼・お問合せはこちら |
 2001年 4月 12日 木曜日 MAスタジオ設置
コンフォート社内にMAスタジオを設置しました。 ビデオやテレビ番組の翻訳、音入れ、編集まで一貫した制作体制で、高品質でありながら格安な価格を御提供致します。 また、ノンリニア編集設備も充実しているので、動画の編集やサブタイトルの挿入も手軽に迅速に行います。 |
|
2001年 3月 29日 木曜日 日本語版と英語版のビデオ制作
MAスタジオと音声・画像の編集設備が完備しました。 プロフェッショナルな翻訳に加え、声優による音入れ、字幕スーパーの制作まで一貫した制作を低コストでお引受します。 |
|
1999年 6月 8日 火曜日 DTPとマルチメディア加工
テキスト文の翻訳だけではなく、DTPや各種のマルチメディア処理を加えるニーズに対応するために、各種の機材、ソフト、オペレータを準備し、最新レベルの技術に対応しています。 |
| バックナンバー・ニュース |
 人材登録在宅勤務をベースに、当社のIntranetをコミュニケーションの手段としてプロフェッショナルな仕事が出来る方を求めます。 下記の方が対象となります。 |
|
| IT分野： ・ある程度のスペックのWINDOWS搭載機を持ち、インターネット通信ができること。 ・専門分野を積極的に探求する方。 ・MS WORD等で、作図も出来ること。（出来ない場合には、今後習熟すること） ・日英、英日両方の翻訳が出来ること。 ※ご興味のある方は、人材登録フォームにてお気軽にご連絡下さい。 |
その他分野： ・知的所有権 ・契約書等 ・テレビショッピング番組 ・音楽番組 ・その他映像の字幕翻訳 ・各種技術分野 |